光明馬場準備榭寄生舞會之際，一件破碎的裝飾品引領佐伊尋找家族秘密，而蓋比則發現自己受到了新老板米亞的控制。